雑誌編集者

雇用形態 = 契約社員

・現地日本語情報誌『アピ・マガジン』をはじめとする出版物の編集、品質/スケジュール進行管理
・印刷物等の発注業務
（コスト、品質、スケジュール等について詳細に打ち合わせを行っていきます。）
・取材・執筆、翻訳業務、撮影コーディネーション、イベントPRなど、雑誌を中心に、様々なやりがいのある仕事を行って頂きます。

・年齢３０歳以下
・日常英会話またはインドネシア語必須
・出版・広告業界でクリエイティブや制作進行管理経験２年以上
・コミュニケーション能力が高く社交性があり、チームワークができる方。
・固定観念にとらわれない柔軟な発想、豊かな想像力を持っている方。企画力のある方。
・出版やメディアの仕事を通じての夢があり、打たれ強く、明るく、前向きな方。
・Indesign,PhotoshopやIllustratorのアドビソフトおよびエクセル・ワードの基本的な操作、マッキントッシュ操作ができる方
・デザインが組める方優遇
・中国語できる方優遇

歓迎するネイティブ言語 = 日本語ネイティブ ,インドネシア語

勤務開始日 = 2010年3月末前後より

１．月給：約Rp. 4,200,000～（応相談）
２．社宅手当て込み
３．食事手当て別途
４．通勤手当て別途
５．残業手当て別途
６．インセンティブ別途（4ヶ月目より）
７．保険手当て別途（バリ島での標準的医療保険サービス）
８．勤務時間は実働8時間（残業有り）
９．休日：2週間に3日
10．有給休暇年12日（2年目より）
11．ビザ・サポート：必要な法手続きはすべて会社負担（ただし各回契約任期満了前の退社につきましては法手続き費用全額が本人負担となります）で、ビザ取得国はシンガポールとなります。※初回は２年契約でその後は１年毎の契約

勤務地 =インドネシアはバリ島、スミニャック地区

『カモメを見て』とお書き添えの上、履歴書・職歴書（写真付き）・過去の作品をメールにてmarketing@api-magazine.comまでご送付ください（志望動機とあわせて『夢』についての簡単な文章を添えてください）。

会社名 = PT. ABADI BUSINESS SOLUTION

設立年月日 = 2001-11

代表者名 = 村上　尚至

従業員数 = 20人

事業内容 = 日本語フリーペーパー『アピ・マガジン』の発行をメインとするバリ島＆インドネシア観光情報発信。

所在地 = Jl. Kunti 117X, Seminyak, Bali-80361, Indonesia

電話番号１ = ＋62-361-730003

E-mailアドレス = bsd@abadi.biz　

WEBサイトURL = http://www.api-magazine.com/index.html