１.教育・医療事業：
①部長アシスタント
②事業担当

２.ＨＲＭ事業：
①副総経理アシスタント
②一般事務契社員
③一般事務アルバイト

３.IT事業部：
WEBプログラマー

雇用形態 = 正社員 ,契約社員 ,アルバイト

１.
①日中医療市場コンサルティング、市場調査、医療専門翻訳・通訳、医療情報ＷＥＢサイトの運営、顧客　管理等、医療関連事業の運営、開拓等をアシスタントとしてサポート
②医療関係資料の作成・編集、専門資料の翻訳、医療情報ＷＥＢｻｲﾄの簡単な更新業務、顧客データ管理、　顧客の対応（簡単なもの）、ｲﾍﾞﾝﾄ開催ｱｼｽﾀﾝﾄ等

２.
①中国現地日系人的資源管理（HRM)ｺﾝｻﾙﾃｨﾝｸﾞ、人事情報WEBｻｲﾄの運営、顧客管理をｱｼｽﾀﾝﾄとしてｻﾎﾟｰﾄ
②人的資源管理(HRM)関係資料の収集・翻訳・編集、人的資源管理WEBｻｲﾄの簡単な更新業務、顧客データ管　理、ｲﾍﾞﾝﾄ開催ｱｼｽﾀﾝﾄ等　
③人的資源管理（HRM)関係資料の翻訳・編集協力、その他雑務

３.
・自社WEBｻｲﾄの構築
・自社業務ｼｽﾃﾑ（WEBｼｽﾃﾑ）の開発

１.
①②共通：パソコン（ワード･エクセル）を使える方
①
・中国語と日本語のいずれかがネイティブレベルその他はビジネスレベル以上
・中国及び日本での勤務経験３年以上（経営、管理経験者尚歓迎）
・まじめで責任感が強く、思考力と行動力のある方
②
・日本語がネイティブレベル、中国語はビジネスレベル以上
・中国及び日本にて生活、学習経験1年以上（新卒歓迎）
・まじめで責任感が強く、学習能力のある方

２.
①
・日本語がﾈｲﾃｨﾌﾞﾚﾍﾞﾙ、中国語はﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ以、
・中国及び日本での勤務経験３年以上（経営、管理経験があれば優先）
・まじめで責任感が強く、学習能力のある方
　　　
３.
Perl,PHP,JSP,JavaScript,Flash、ActionScriptなどを使っての自社ｻｲﾄや、社内業務ｼｽﾃﾑの構築（上記いずれかのご経験があればご相談下さい）

歓迎するネイティブ言語 = 日本語ネイティブ ,中国語ネイティブ

勤務開始日 = １.２.３とも　即日

１.
給与：
①12,000元～（能力に応じて相談）
②6,000元～（能力に応じて相談）
就業時間：
8時30分～17時30分
休日：
土、日、他　中国のカレンダー通り
社会保険：
中国労働契約法に基づく
手当（交通費等）：
弊社社内規程に基づく

２.
給与：
①月15,000元～（能力に応じて相談）
②月5,000元～（能力に応じて相談）
③800円／時間（週３日）
就業時間：
①②8時30分～17時30分
③9時30分～18時30分
休日：
弊社カレンダーに基づく
交通費：
弊社規定に基づく

３.
給与：
月給180,000円～250,000円
就業時間：
9時30分～18時30分（休憩60分）
休日：
年間125日（日本のカレンダーに基づく）
交通費：
全額支給

勤務地 =１.上海市准海中路

２.
①上海市准海中路（入社後1か月～3カ月は大阪本社　　で研修を受けて頂き、その後上海に駐在して、中智商品知識を身につけながら現地で活動を進めて頂きます。）
②上海市准海中路
③大阪府泉佐野市りんくうタウン

３.大阪府泉佐野市りんくうタウン

「カモメ中国転職を見て応募」と、希望職種を明記の上、
履歴書、職務経歴書を、Ｅｍａｉｌ、もしくは郵便にてご送付下さい。
書類審査の結果は、該当者にのみご連絡致します。
応募書類は返却いたしませんのでご了承下さい。
面接地は、大阪のほか上海でも可能です。

担当者：坂井

会社名 = 中国国際技術智力合作公司 日本支社

設立年月日 = 2001-08

代表者名 = 張　俊

従業員数 = 45名

事業内容 = "日本国内 ・中国研修生送出し教育事業 ・日中医療サポート事業 ・中国語教育事業（ＣＢＣ中国語教室） ・日本語教育研修 中国現地 ・人材紹介（幹部クラス）事業 ・中国現地日系企業人事・労務・法務管理支援事業 ・中国ビジネスコンサルティング事業 ・人材適正評価コンサル事業 ・ONLINE調査事業（ローカル社員満足度、現地法人の給与調査） ・中国現地日系向けワーカー派遣事業 ・人材育成（1，3，6ヶ月、１年～3年在日研修教育）"

所在地 = 〒598-0048　大阪府泉佐野市りんくう往来北１　りんくうゲートタワービル1902

電話番号１ = 072-460-1688

E-mailアドレス = taniguchi@ciicshjapan.com　

WEBサイトURL = http://www.ciicshjapan.com