１．ＷＥＢデザイナー職 ２．ＷＥＢマーケティング職
日系化粧品メーカー・中国語版ECサイト。月給3,000～8,000元＋インセンティブ
ナチュラルプランツ（上海） ／勤務地：上海市 2010/08/04 
中国語版ＥＣサイト『エルシーラブコスメティック』を
一緒に運営しませんか？
ナチュラルプランツは、化粧品、サプリメント、セクシャルヘルスケアグッズを開発し、自社で運営するＥＣサイト『エルシーラブコスメティック』で販売する化粧品の製造メーカーです。日本ではなかなか受け入れられなかった、女性のさまざまな悩みに応える商品などを開発する日本のオンリーワン企業。わずか７年で1日３０万人が訪れるサイトにまで成長しています。 ナチュラルプランツは、2010年中国市場での事業を開始します。
仕事を通じて、「気づき」「成長」し、自律した人間に。
全員で分かち合える、充実した会社を目指します。
● 求める人物像
好奇心と行動力、お客様への思いやり。そして、こだわり…。ナチュラルプランツは企画・開発・製造・販売まで全ての工程を行う、企画製造小売業（SPA）です。すべてを行うメーカーだからこそ、自社ブランドへ対するこだわりを、とても大切にする人を求めています。行動力と好奇心、そして「思いやり」の心を忘れない、そんなスタッフと一緒に働いてみませんか？
● 教育制度の充実
ナチュラルプランツでは、スタッフ全員が受講する研修制度を設けており、様々な教育活動に力を注いでおります。ビジネスマナー研修、サービス研修をはじめ、各種セミナーへの参加も積極的に行なっております。ナチュラルプランツは、人が成長する会社です。
社員紹介：
１）入社４年目 サイト運営のプロ！
新規開拓室／リーダー Ｒ．Ｓ （25歳）
2年で12倍の売上拡大に貢献。自分自身が商品のファンになれば、アイデアは湧いてくる。WEBデザインと販売に興味があり、その両方ができる会社を探す。ナチュラルプランツは自然派コスメを取り扱っており、商品への関心があったことも入社の一因。入社後はマーケティング室で、モバイルサイトの運営を担当。飛躍的に売上を伸ばし、同社の成長の一翼を担った。現在は新規開拓室で、新規顧客の獲得に勤しむ。
２）入社６年目 ブランドプロデュースのプロ！
商品開発室／マネージャー Ａ．Ｍ （33歳）
1日20万人が訪れる商品販売サイトと商品のブランド確立を担う。大切なのは「まずは受け入れること」。かつては商業デザインの仕事をしており、専門家として経験を活かせる会社を探す。そこで偶然見つけたのがナチュラルプランツ。商品のラベル作成、コラム編集、梱包、電話対応、発注など何でもこなし、同社の創業期を支えた。現在は“エルシーラブコスメティック”のさらなるブランド力向上を図る。
以下のフォームからお問い合わせください。
１．ＷＥＢデザイナー職
２．ＷＥＢマーケティング職
雇用形態 = 正社員
(１)ＷＥＢデザイナー職
淘宝网で営業を開始した化粧品販売サイト『エルシーラブコスメティック』（中国版）のＷＥＢデザイン業務全般を担当して頂きます。日本のサイトで使用しているデザイン素材を活用して、中国の消費者に適した広告物制作やサイト制作、デザイン制作を行って頂きます。
(２)ＷＥＢマーケティング職
淘宝网で営業を開始した化粧品販売サイト『エルシーラブコスメティック』（中国版）のＷＥＢマーケティング業務全般を担当して頂きます。日本のマーケティング・チームとも随時相談し、中国でのマーケティング手法を日々調査して、中国の消費者に適したマーケティング活動を行って頂きます。
上記の職種に共通する要求事項。
１．大専以上の学歴を保有する方。
語学スキルとして、日本語二級以上の資格があると更に望ましい。
２．PCスキルとして、MS office、Adobe Illustrator、Adobe PhotoShop、
Adobe Dreamweaver、Adobe Fireworks等が使える方で、
HTMLでのコーディングやＣＳＳが理解できる方。
※上記ソフトウェアを使ったことがあり、
デザイナー業務に興味のある方も応募可
３．上海現地法人の創業メンバーとして、今後の幹部候補なって頂くためにも、
会社運営に必要な全ての業務は、社員全員で協力・分担してチームワークを
発揮して頂ける方。
４．下記の応募方法に従って、応募頂ける方。
・履歴書（写真付きが望ましい）および職務経歴書を、添付ファイルで送って頂ける方。
※ファイル名は、英文字でご自身の名前を付けて下さい。
歓迎するネイティブ言語 = 中国語ネイティブ ,日本語コミュニケーションレベル
勤務開始日 = 随時
１）給与：月給３０００～８０００元（応相談・随時昇給）＋ インセンティブ
２）待遇：中国国籍は４金支給。
日本国籍はビザ費用・海外保険は会社負担、詳細は会社指定に拠る。
３）その他：
・有給休暇、初年度６日。※詳しく就業規則に準じる。
・食事会（年４回）、社員旅行（年１回）、各種スキルアップ研修等、必要に応じて提供。
勤務地 =上海市徐匯区（上海体育館より徒歩10分程度）
「カモメ中国転職を見て応募」とお書き添えの上、
履歴書・職務経歴書をEmailにてお送り下さい。書類審査の結果は、該当者のみお知らせいたします。
担当者：
npcn@n-plants.co.jp
※面接地は、上海および東京にて実施可能です。
会社名 = 植库（上海）贸易有限公司
設立年月日 = 2010-06
代表者名 = 羽中田哲雄
従業員数 = 11名
事業内容 = 化粧品、サプリメント、その他雑貨の企画製造・販売、ブランドマーケティング、コンサルティング。
所在地 = 上海市徐匯区零陵路899号18階
コミュニティサイト：http://www.lcpinai.com/
東京本社：
株式会社ナチュラルプランツ
住所：東京都中央区日本橋大伝馬町10-8 タキトミビル3F
※山梨ラボ（山梨工場）／山梨県南都留郡忍野村忍草字立沢3041-6
設立年月日：2003年9月5日
代表者名：羽中田 哲雄
従業員数：59名
電話番号１ = 03-5642-7880
E-mailアドレス = npcn@n-plants.co.jp
WEBサイトURL = http://www.n-plants.co.jp/index.html
カモメ華東はご覧のスポンサー企業からの広告費等で運営されています
|
